Neues

Im Beisein des Vorsitzenden der Deuregio Ostfalen richtete der Kreisangelverein Börde am 20.6.2010 ein gemeinsames Nutzfischen aus.Das Gewässer Papenteich in Emden war Austragungsort. Zwischen den Angelvereinen Oberes Allertal, Bördekreis, Haldensleben, Wolmistedt, Helmstedt und Oschersleben kämpften Mannschaften, Jugendliche und einzelne Angler um die begehrten von der Deuregio Ostfalen gestifteten Preise .Das Gewässer war wie das Wetter von ausgezeichneter Qualität und im Anschluss bestand noch ausreichend Gelegenheit über die Fänge zu diskutieren. Die Preis gingen bei den Jugendlichen ebenso wie bei den Erwachsenen an den AV Haldensleben.

 Preisträger im 16. Literaturwettbewerb geehrt

Zur Preisverleihung im 16. Literaturwettbewerb des Ostfälischen Instituts der Deuregio Ostfalen, zu der die Landkreise Helmstedt und Börde gehören, trafen sich kürzlich im Goethesaal in Alt-Haldensleben die sogenannten "Plattspräkers". Überraschend kamen die Autoren der drei besten Geschichten aus dem Landkreis Börde. Mit den Kurzgeschichten von Doris Damke (1. Platz, "Alles nie makt de Mai"), Hermann Orlamünde (2. Platz, Hans un de Fijjeline) und Monika Mettner (3. Platz, "Knut un Andy") wurde einmal mehr die Vielfalt der ostfälischen Mundart deutlich. Unter dem Motto "Hei un öht" ist auch wieder ein Büchlein mit den besten Beiträgen im Dr. Ziethen Verlag Oschersleben erschienen. Die ehrenamtliche Jury machte sich die Mühe, 29 Einsendungen einer strengen, aber gerechten Wertung zu unterziehen. Jury-Vorsitzende Dr. Ursula Föllner erläuterte in ihrer Laudatio die liebenswerten Eigenheiten des Ostfälischen: "Würde man in hochdeutscher Sprache von einem Paar sprechen und beide als "Er und Es" bezeichnen, so löste man bestenfalls

Kopfschütteln wegen dieser Unhöflichkeit aus. Anders im Ostfälischen: Hei und öht in seinen vielfältigen regionalen Varianten – sei es he, hai oder öt, et, eet – hat keinen negativen Anklang." Deuregio-Vorsitzender Rolf Reinemann berichtete, dass die in dieser Region landerübergreifende Pflege des Ostfälischen sogar im Bundesbericht zur Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen Erwähnung finde. Besonders freute er sich darüber, dass Elvira Schultze aus Süpplingen an der dortigen Grundschule ihre Kenntnisse an die jüngere Generation weitergebe. Nicht zuletzt Norbert Eichler, Bürgermeister der Helmstedter Partnerstadt Haldensleben schlug in seinem Grußwort den verbindenden Bogen der länderübergreifenden Literatur. "Bücher lassen uns die Welt ein Stück weit erfahren", so der Bürgermeister. Besonders nett umrahmt wurde die Feierstunde mit ungewöhnlicher Musik der Klezmergruppe der Musikschule Haldensleben/Wolmirstedt. "Sie haben heute noch eine dritte Sprache ins Spiel gebracht", freute sich Föllner. Wem jetzt schon gute Ideen für neue Kurzgeschichten in den Sinn kommen, sollte sich am 17. Literaturwettbewerb beteiligen. Das Motto lautet "Twindig" und der Fantasie sind wie immer keine Grenzen gesetzt. Ein Sonderpreis für die Teilnahme junger Menschen unter 18 Jahren soll besonders die junge Generation anlocken, sich mit der hiesigen Mundart, die oft nur noch die Sprache der Großeltern darstellt, zu befassen.

Text und Bild: ugo

 Radio Niedersachsen ( NDR 1,) wurde am 18.01.2010 in der Zeit von 20:05 bis 21:00 Uhr in seiner Niederdeutschen Sendereihe die Deuregio Ostfalen  und das Ostfälische Institut in Platt vorgestellt. Moderator: Christian Wolff. Teilnehmer sind: Rolf Reinemann, Vorsitzender der Deuregio Ostfalen, und seine Stellvertreterin Rosemarie Kaatz, Schackensleben. Für das Ostfälische Institut sind Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Stellmacher, Göttingen und  Dr. Ursula Föllner, Magdeburg, vertreten. Neben Gerd Langenheim, Königslutter, werden Dr. Eckehard Beulecke, Hohenwarsleben, und die Schülerin Pauline Winter, Gewinnerin des Sonderpreises im 15. Literaturpreises, Barleben, Zeugnisse des Ostfälischen Platt abgeben. Die Ostfalenpost, Mitteilungsblatt der Deuregio Ostfalen, wird durch Rolf Ahlers vertreten.

 Ab dem 1.1.2010 erreichen Sie die Deuregio Ostfalen unter der Rufnummer 05351 595916. Das Büro befindet sich ab diesem Zeitpunkt in 38350 Helmstedt, Am Bötschenberg 4 ( Politische Bildungsstätte Helmstedt ). Die Mailadresse lautet weiterhin: info@ostfalen.de.

7. Dezember 2009 - Lina Moos, mit bürgerlichem Namen Dr. Erika Stiemerling, aus Hötensleben stellte dem Vorsitzenden der Deuregio Ostfalen, Herrn Rolf Reinemann, und dem Helmstedter Landrat, Gerhard Kilian, als Geschäftsführer ihren historischen Roman „Diesseits des Limes“ vor. Ein Roman der zwischen Braunschweig und Magdeburg, also in Ostfalen spielt.

Hier finden Sie die Berichte des Vorsitzenden, des Leiters des Ostfälischen Institutes und der Sprecherin der Gästeführerinnen, die im Rahmen der Mitgliederversammlung am 5.11.2009 in Felchtingen abgegeben wurden.

Veranstaltung „20 Jahre Mauerfall“ auf der Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn am 10. Juni 2009. Rede von Frau Prof. Dr.-Ing. habil. Dagmar Schipankski

Hier finden Sie eine Auflistung der Grenzöffnungen im Bereich der Deuregio Ostfalen bzw. zw. den Landkreisen Börde in Sachsen-Anhalt und Helmstedt in Niedersachsen

Bilder aus jener Zeit sehen Sie hier:

Bei strahlendem Wetter wurden die Ostfalenmeisterschaften 2009 im Waldstadion in Haldensleben ausgetragen. Ausrichter war in diesem Jahr der Leichtathletik-Verband Sachsen – Anhalt e.V/ Kreisfachverband Börde. Die perfekt durchgeplante Veranstaltung erbrachte eine große Anzahl von Bestleistungen sowohl von Jugendlichen aus dem Landkreis Börde wie aus dem Landkreis Helmstedt. Die traditionsreiche Veranstaltung, die bereits zum16. Mal durchgeführt wurde, hat bisher Nichts an Bedeutung sowohl für die Leichtathletik als auch im fairen Vergleichskampf jugendlicher Sportler verloren. Sieger in diesem sportlichen Vergleichskampf sind die Jugendlichen aus der Deuregio Ostfalen.

Das Foto: M. Graunke vom SV Kali Wolmirstedt und L. Ehrhardt vom MTV Schöningen bei der Siegerehrung im Kugelstoßen männliche Jugend A ( von rechts )

v.l)

Deuregio Ostfalen – Menschen machen Eindruck. Unter diesem Titel wurde von der Deuregio Ostfalen eine Idee der Künstlerin Anke Sondhof aufgegriffen. Während der Elm-Lappwald-Messe im Jahr 2008 sammelten Mitglieder und Gästeführerinnen der Deuregio Ostfalen sowie die Künstlerin Eindrücke von 300 Menschen. In kleinen Tonblättchen  konnte jeder einen ganz persönlichen Eindruck hinterlassen. Landrat Thomas Webel hinterließ ebenso einen Eindruck wie sein Helmstedter Kollege Gerhard Kilian und der Vorsitzende Rolf Reinemann. Nach dem Sammeln galt es die Tonblättchen zu brennen, um den Eindruck dauerhaft erhalten zu können. Im Anschluss daran wurde ein Kunstwerk gestaltet, das nunmehr der Öffentlichkeit übergeben wurde. Am 1. Sept. fand die Übergabe zunächst an der Kulturfabrik in Haldensleben, Gerikestr. 3A und da es sich um ein zweiteiliges Werk handelt anschließend in Helmstedt, Südertor 6 ( Kreisverwaltung) statt.

In den Reden des Vorsitzenden, Rolf Reinemann, der Bürgermeistern Norbert Eichler, Haldensleben, und Hans-Dieter Eisermann, Helmstedt, sowie dem Helmstedter Landrat und Geschäftsführer der Deuregio Ostfalen, Gerhard Kilian, wurde von allen Rednern die Bedeutung des Werkes in der Darstellung des Verbindenden hervorgehoben.

Die Künstlerin ging auf die Gestaltung des zweiteiligen Mosaiks ein. Es stellt jeweils einen Menschen, der die Hand zum Gruß ausstreckt, dar. Durch die am Mosaik angebrachte Spiegelfläche wird der Betrachter mit in den Eindruck eingebunden.

Am 10.Juni 2009 fand auf der Gedenkstätte Deutsche Teilung in Marienborn eine Gedenkveranstaltung aus Anlass des Mauerfalls vor 20 Jahren statt.

Zunächst begrüßte Herr Rolf Reinemann, Vorsitzender der Deuregio Ostfalen, die Thüringer Landtagspräsidentin auf der Gedenkstätte, ehe nach Grußworten der Landräte Kilian und Webel sowie dem Leiter der Gedenkstätte, Herrn Dr. Kai Langer, Frau Präsidentin Schipanski das Wort ergriff. In einer sehr ausführlichen und zum Teil emotional vorgetragenen Rede ging Frau Prof. Dr.-Ing. habil. Dagmar Schipanski auf die durch den Mauerfall vor 20 Jahren hervorgerufenen Ereignisse ein. Sie stellte fest, der Fall der Mauer war das Ergebnis einer friedlichen Revolution der Bürgerinnen und Bürger der DDR. Der Fall der Mauer wird für alle Zeiten Symbol sein für den eingeschlagenen Weg zum Wiedergewinn der Deutschen Einheit in Freiheit.

Die musikalische Umrahmung wurde durch die Kreismusikschule Oschersleben gestaltet.

In der Mitgliederversammlung am 3. November wurde dem Vorstand und dem Geschäftsführer der Deuregio Ostfalen Entlastung für den Haushalt (Wirtschaftsplan) des Haushaltsjahres 2007 von der Versammlung gewährt. Ferner wurde der Entwurf des Wirtschaftsplanes für das Jahr 2009 genehmigt. Er ist in Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen. Dennoch wurde darauf verwiesen, dass die Einnahmenseite überdacht werden muss, da mit rückläufigen Einwohnerzahlen auch die Einnahmen sinken.

Ferner gab es Berichte vom Vorsitzenden, Herrn Rolf Reinemann, vom Leiter des Ostfälischen Instituts, Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Stellmacher, und der Sprecherin der Gästeführerinnen, Frau Renate Männchen-Thieme. Frau Sonhof stellte der Versammlung zwei Entwürfe aus den gesammelten Eindrücken – Deuregio Ostfalen – Menschen machen Eindruck - vor. Letztlich entschied sich die Versammlung für das anbringen der Mosaike an der Wand. Einbringen in den Fußboden z.B. Vor den Kreisverwaltungen wurde nicht befürwortet.

Herr Dr. Jürgen Schrader, Calvörde, stellte der Mitgliederversammlung eine Idee vor, die weitere Identität mit der Deuregio Ostfalen stiften soll. Es handelt sich hierbei möglicherweise um einen das Gebiet der Deuregio Ostfalen durchziehender Wanderweg.

Deuregio Ostfalen - Menschen machen Eindruck

Der Vorsitzende,Herr Rolf Reinemann, begrüßte auf dem Stand der Deuregio Ostfalen neben der Künstlerin Anke Sondhof, den Gästeführerinnen Monika Seidel und Ute Goslar die erschienenen Vorstandsmitglieder und Vertreter der Mitgliederversammlung zum 9.Ostfalentag. Cirka 300 Eindrücke aus den Landkreisen Börde und Helmstedt konnten gewonnen werden. In einem nächsten Schritt werden die Tonplättchen gebrannt und zu einem Mosaik zusammengefügt. Anschließend erfolgt die Teilung des Mosaiks. Eine Hälfte kommt an die Kreisverwaltung des Landkreises Börde, die andere an die des Landkreises Helmstedt. So wird das Zusammengehörigkeitsgefühl der Kreise innerhalb der Deuregio Ostfalen weithin sichtbar.

Vom 19.09. bis zum 25.09.2008 findet die 9. Elm-Lappwald-Messe auf dem Gelände Neue Breite Nord in Helmstedt statt. Am 22. September haben die Besucher der Messe die Möglichkeit, an der bundesweiten Kunstaktion ”Menschen machen Eindruck” teilzunehmen. An dieser Mitmachaktion kann sich jeder Besucher beteiligen und so an einem bleibenden Kunstwerk für die Region Ostfalen mitwirken. Die Idee, durch nachhaltige Bilder der Gemeinschaft Menschen mit Menschen und Orten zu verbinden, stammt von der Künstlerin Anke Sondhof und hat seit Anfang 2007 viele begeistert. Inzwischen sind fast 6000 Menschen an elf unterschiedlichen Orten dabei. Gemeinschaft ist die wichtigste Grundlage für ein gutes Miteinander. Ein Bild der Gemeinschaft, das öffentlich zugänglich und im Alltag sichtbar ist, erzählt vor Ort von den Menschen, die hier leben. Durch die Teilnahme an der Kunstaktion ist jeder Einzelne Mitgestalter des Bildes, das an diesem Ort entsteht. Unabhängig von Alter, sozialer Schicht, Religion und Nationalität kann jeder sein “ja” zur Gemeinschaft zeigen. Die Teilnahme ist sehr einfach: Menschen hinterlassen ihren Fingerabdruck in einem weichen Tonplättchen. Am 22. September sammelt Anke Sondhof mit Vertretern der Deuregio Ostfalen im Rahmen der Elm-Lappwald-Messe die Eindrücke der Messebesucher.

Anschließend wird die Künstlerin eine Gestaltung aus den gebrannten Tonplättchen schaffen, die als Mosaik ein nachhaltiges Bild der Gemeinschaft in der Region darstellt.

Aktuelle Informationen finden Sie im Internet unter http://www.menschen-machen-eindruck.de/

Neben den vielen romanischen Bauwerken finden Sie in der Deuregio Ostfalen auch eine große Anzahl von Burgen und Schlössern. http://www.die-schloesser-ostfalens.de.

Das Büro des Ostfälischen Instituts ist unter folgender Anschrift zu erreichen:

e-Mail: institut@ostfalen.de

Postanschrift Ostfälisches Institut, Am Bötschenberg 4, D 38350 Helmstedt